TRANSPETROL, a.s., Šumavská 38, Bratislava 821 08, ID: 31341977, акционерное общество, зарегистрированное в Коммерческом реестре окружного суда Братиславы I, раздел: Sa, вкладыш No: 507/B (далее именуемый «TRANSPETROL»), поскольку контролер собирает и обрабатывает персональные данные субъектов данных, которым он настоящим предоставляет информацию в значении Регламента (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27.04.2016 о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и свободного перемещения таких данных, отмена Директивы 95/46/EC («GDPR») и в отношении Закона No 18/2018 о защите персональных данных и о внесении изменений в некоторые законы («ZOOS»).

Файлы cookie представляют собой небольшие текстовые файлы, которые ваш интернет-браузер хранит или загружает на жесткий диск вашего конечного устройства (например, компьютера, ноутбука или смартфона) через веб-сайты, которые вы посещаете с целью хранения определенной информации или файлов изображений, таких как пиксели. В следующий раз, когда вы посетите наш веб-сайт на том же устройстве, ваша информация о файлах cookie уже будет сохранена. Файлы cookie передаются либо на наш веб-сайт («собственный файл cookie»), либо на другой веб-сайт, к которому принадлежит файл cookie («внешние файлы cookie» или «сторонние файлы cookie»). Если вы посещаете наш веб-сайт с устройства, отличного от того, на котором вы уже установили файл cookie, или если происходит изменение в процессе обработки файлов cookie (например, корректировка ограничения по времени и т. Д.), Вам будет предложено снова установить свой файл cookie на нашем веб-сайте, например, предоставив свое согласие и / или установив свои предпочтения. Transpetrol, a.s. в настоящее время имеет только свои собственные файлы cookie.

Мы обрабатываем файлы cookie для различных целей, но в первую очередь используем их, чтобы иметь возможность отображать наш веб-сайт оптимальным образом, чтобы обеспечить надлежащую функциональность нашего веб-сайта в соответствии с вашими предпочтениями.

С точки зрения защиты ОМ важно оценить, какие данные содержатся в том или ином файле cookie. В случае, если какой-либо идентификатор, который способен прямо или косвенно идентифицировать физическое лицо - пользователя веб-браузера - является частью данных, введенных в файл cookie, такой файл cookie должен рассматриваться как ИИ в значении статьи 4 (1) gdpr.

Вы можете вызвать панель cookie в любое время , и следующим способом в левом нижнем углу веб-сайта будет значок cookie, вы сможете нажать на него в любое время.

Нажимая кнопку «Я понимаю», вы подтверждаете, что мы обрабатываем только необходимые файлы cookie о вас.

В зависимости от типа отношений с контролером, в таблице ниже показаны цели обработки персональных данных (далее именуемые ÚU), четкая категория субъектов данных, правовая основа для их обработки, категории обрабатываемых ÚA, а также период, в течение которого контроллер будет их обрабатывать.

Например, мы используем следующие необходимые файлы cookie:

В какие страны мы передаем ваши персональные данные?
Передача в третьи страны не должна происходить или производить автоматизированное индивидуальное принятие решений, включая профилирование.

Если правовой основой для обработки персональных данных является закон, предоставление таких данных является юридическим требованием. В случае непредоставления этих данных невозможно обеспечить надлежащее выполнение обязательств TRANSPETROL, a.s., вытекающих из соответствующего общего законодательства. В этом случае сайт оператора не будет работать при отсутствии персональных данных.  

В связи с обработкой персональных данных субъект данных, в частности, имеет следующие права:

1) по запросу требовать от АО «ТРАНСПЕТРОЛ» подтверждения того, обрабатываются ли его персональные данные (доступ к персональным данным), при каких условиях, включая объем, цель и время их обработки, а также информацию об источнике получения соответствующих персональных данных;

2) по запросу требовать от компании TRANSPETROL, a.s. исправления неправильных или устаревших персональных данных или заполнения неполных персональных данных;

3) по запросу требовать от АО «ТРАНСПЕТРОЛ» удаления/уничтожения персональных данных, если:

(a) персональные данные больше не нужны для целей, для которых они были собраны или иным образом обработаны;

(b) в случаях, когда персональные данные были обработаны на основании согласия и это согласие на обработку персональных данных было отозвано, и нет другого правового основания для обработки персональных данных или любого другого правового исключения;

(c) если субъект данных возражает против обработки персональных данных на основании законного интереса и нет законных оснований для обработки или субъект данных возражает против прямого маркетинга;

(d) персональные данные обрабатываются незаконно;

(e) в целях соблюдения юридического обязательства персональные данные должны быть удалены;

4) по запросу потребовать от АО «ТРАНСПЕТРОЛ» ограничить обработку персональных данных, если:

a) субъект данных возражает против точности персональных данных в течение периода, позволяющего TRANSPETROL, a.s. проверить точность персональных данных;

(b) обработка персональных данных является незаконной, и субъект данных возражает против удаления персональных данных и вместо этого требует ограничения их использования;

c) TRANSPETROL, a.s. больше не нуждается в персональных данных для целей обработки персональных данных, но нуждается в том, чтобы их субъект данных предъявил юридическое требование;

5) подать ходатайство о возбуждении дела в Управление по защите персональных данных Словацкой Республики.

Запросы в связи с вышеуказанными правами субъект данных имеет право обратиться к сотруднику по защите данных zo_oou@transpetrol.sk или лично или по почте по адресу контроллера. Политика конфиденциальности «Cookie» должна быть помещена в строку темы как электронного письма, так и письма.

Ответы на эти запросы субъекта данных или меры, принятые на основе этих запросов, предоставляются бесплатно. Если запрос субъекта данных является явно необоснованным или несоразмерным, в частности, из-за его повторяющегося характера (подтверждающий запрос), TRANSPETROL, a.s. имеет право взимать плату с учетом своих административных расходов за предоставление информации или разумную плату с учетом своих административных расходов на уведомление, или  принять запрашиваемую меру или имеет право отказать в действиях по такому запросу.

В случае сомнений в соблюдении обязательств, связанных с обработкой персональных данных, Вы можете обратиться непосредственно в АО «ТРАНСПЕТРОЛ».

В то же время у вас есть возможность подать жалобу в Управление по защите персональных данных Словацкой Республики, зарегистрированное по адресу Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, e-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk, www: https://dataprotection.gov.sk/ .

Обновлено 01.02.2022