TRANSPETROL, a.s., Шумавска 38, Братислава 821 08, ID №: 31341977, Акционерное общество, зарегистрированное в Торговом реестре Окружного суда Братиславы I, Раздел: Sa, Файл №: 507/B (далее "TRANSPETROL") как контролер, получает и обрабатывает персональные данные субъектов данных, которым настоящим предоставляет информацию в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27.04.2016 о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных и отмене Директивы 95/46/EC ("GDPR") и в отношении Закона № 18/2018 Coll. о защите персональных данных и о внесении изменений и дополнений в некоторые законы ("PDPA").

Cookies - это небольшие текстовые файлы, которые ваш веб-браузер сохраняет или извлекает на жестком диске вашего конечного устройства (например, компьютера, ноутбука или смартфона) с помощью посещаемых вами веб-страниц для хранения определенной информации или файлов изображений, например пикселей. страницах, которые вы посещаете, с целью хранения определенной информации или файлов изображений, например пикселей. При следующем посещении нашего сайта на том же устройстве информация о ваших cookies уже будет сохранена. Файлы cookie передаются либо на наш сайт ("собственный файл cookie"), либо на другой сайт, которому он принадлежит ("внешний файл cookie" или "файл cookie третьей стороны"). Если наш сайт вы посещаете наш сайт с устройства, отличного от того, на котором вы уже установили cookie, или если в процессе обработки cookie произошли изменения (например, изменилось ограничение по времени и т. д.), вам будет предложено повторно установить файлы cookie на нашем сайте, т. е., например, дать свое согласие и/или установить свои предпочтения. В настоящее время TRANSPETROL, Inc. использует только свои собственные файлы cookie.

Мы обрабатываем файлы cookie для различных целей, но в первую очередь мы используем их для обеспечения оптимального отображения нашего сайта для вас, для обеспечения надлежащей функциональности нашего сайта в соответствии с вашими предпочтениями.

С точки зрения защиты ОД важно оценить, какие данные содержатся в том или ином файле cookie. Если данные, содержащиеся в файле cookie, включают любой идентификатор, который сам по себе или в сочетании с другими данными, способными прямо или косвенно идентифицировать физическое лицо - пользователя веб-браузера, такой файл cookie должен рассматриваться как PII в значении статьи 4(1) GDPR.

Вы можете вызвать панель cookie в любое время , и следующим способом в левом нижнем углу веб-сайта будет значок cookie, вы сможете нажать на него в любое время.

Нажимая кнопку «Я понимаю», вы подтверждаете, что мы обрабатываем только необходимые файлы cookie о вас.

В соответствии с типом отношений с контролером в таблице ниже перечислены цели обработки персональных данных (далее - ЦОД), из которых ясна категория субъектов данных, правовая основа для обработки, категории обрабатываемых Персональные данные, а также период времени, в течение которого контроллер будет обрабатывать такие Персональные данные.

Например, мы используем следующие необходимые файлы cookie:

В какие страны мы передаем ваши персональные данные?
Передача в третьи страны не должна происходить или производить автоматизированное индивидуальное принятие решений, включая профилирование.

Если правовым основанием для обработки персональных данных является закон, предоставление таких данных является обязательным требованием. Непредоставление таких данных не является необходимым для обеспечения надлежащего выполнения обязательств TRANSPETROL, a.s., вытекающих из соответствующего общего законодательства. В этом случае веб-сайт контроллера не будет функционировать в случае непредоставления персональных данных.

В связи с обработкой персональных данных субъект данных, в частности, имеет следующие права:

1) по запросу запрашивать у АО "ТРАНСПЕТРОЛ" подтверждение того, обрабатываются ли персональные данные (доступ к персональным данным), на каких условиях, включая объем, цель и продолжительность обработки, а также информацию об источнике соответствующих персональных данных;

2) по запросу требовать от компании TRANSPETROL, a.s. исправления неверных или устаревших персональных данных или заполнения неполных персональных данных;

3) по запросу потребовать от компании TRANSPETROL, a.s. удалить/уничтожить персональные данные, если:

(a) персональные данные больше не нужны для целей, для которых они были собраны или иным образом обработаны,

(b) в случаях, когда персональные данные обрабатывались на основании согласия и это согласие на обработку персональных данных было отозвано, когда нет другого законного основания для обработки персональных данных или другого законного исключение;

(c) если субъект данных возражает против обработки персональных данных на основании законного интереса и нет никаких преимущественных законных оснований для обработки или субъект данных возражает против прямого маркетинга;

(d) персональные данные обрабатываются незаконно;

(e) для того, чтобы выполнить юридическое обязательство, личные данные должны быть удалены;

4) по запросу потребовать от компании TRANSPETROL, a.s. ограничить обработку персональных данных, если:

a) субъект данных возражает против правильности персональных данных в течение периода, позволяющего компании TRANSPETROL, a.s. проверить правильность персональных данных;

(b) обработка персональных данных является незаконной, и субъект данных возражает против удаления персональных данных и просит вместо этого ограничить их использование;

c) компании TRANSPETROL, a.s. больше не нужны персональные данные для целей обработки персональных данных, но они необходимы субъекту данных для осуществления законного требования;

5) подать ходатайство о возбуждении дела в Управление по защите персональных данных Словацкой Республики.

Субъект данных имеет право обратиться с запросом относительно вышеупомянутых прав к ответственному лицу zo_oou@transpetrol.sk, лично или по почте на адрес контроллера. В субъекте В теме электронного письма и письма должна быть указана Политика конфиденциальности "Cookie".

Ответы на запросы субъекта данных или действия, предпринятые в ответ на эти запросы, предоставляются бесплатно. Если запрос субъекта данных является явно необоснованным или несоразмерным, в частности, из-за его повторного (повторный запрос), АО "ТРАНСПЕТРОЛ" имеет право взимать плату с учетом своих административных расходов на предоставление информации или разумную плату с учетом своих административных расходов на предоставление информации. расходы на уведомление или совершение запрашиваемого действия, соответственно, или имеет право отказать в удовлетворении такого запроса.

В случае сомнений в соблюдении обязательств, связанных с обработкой персональных данных, Вы можете обратиться непосредственно в АО «ТРАНСПЕТРОЛ».

У вас также есть возможность обратиться в Управление по защите персональных данных Словацкой Республики, расположенное по адресу: Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, e-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk, www: https://dataprotection.gov.sk/. .

Обновлено 01.02.2022